Zapisz się do newslettera

Реєстрація громадян України в системі PESEL

Від середи, 16 березня начинається реєстрація громадян України до системи ПЕСЕЛЬ

ВАЖЛИВО!

Реєстрація необхідна:

- за номером телефону 22 667 67 05

- електронна пошта:  peselukraina@radzymin.pl 

Лише зареєстровані особи зможуть подати заявку в UMiG Radzymin!

ukraine PESEL UA.jpeg


Допомога триває від дня переїзду через кордон – число складення заяви не має впливу на надану вам поміч

Де складаємо заяву в надання номера ПЕСЕЛЬ

Рада Міста і спільноти Радзимін

Відділ цивільних справ, будинок Б, вул. Конституції 3 Мая(Березня) 19

Відчинено:

  • Понеділок 10:00-19:00
  • Вівторок-четвер 8:00-16-00
  • П’ятниця 8:00-15:00

Як скласти заяву про надання номера Песель

  • Папірова заява
  • До заяви про надання номера ПЕСЕЛЬ громадяни України і члени їх сім’ї долучають фотографію згідною з вимогами арт. 29 закону про особисті докази

zdjecie PESEL.jpegzdjecie PESEL_01.jpeg

  • Підчас подання заяви від кожної людини, котрої стосується заява, будуть брати відпичатки пальців. Не стосується дітей до 12 років.
  • Особа, котра подає заяву про ПЕСЕЛЬ повинна виповнювати заяву виразно латиницею друкованими буквами
  • Необхідно мати при собі документ, на підставі котрого ви переїхали кордон(паспорт біометричний, внутрішній паспорт України, посвідчення,карта поляка, свідоцтво про народження дітей
  • До заяви необхідно долучити копію документу(нпр. паспорт).
  • Заяву дитини складає родич або опікун дитини. Опікуна тимчасового приділяє суд опіки та піклування.
  • При поданню заяви бажано придявити свою електронну пошту і номери телефону, а також дати згоду на створення надійного профілю. Завдяки профілю ви зможете оформляти різні формальні справи( наприклад заяву по грошову допомогу)
  • Заява є безкоштовна

ПЕСЕЛЬ даний перед 16 березня

Для осіб котрі вже отримали номер Песель(без фотографії і відпичатків пальців), але перетнули кордон Польщі згідно з цим розпорядженням повинні прийти до Уряду Міста Радзимін і зареєструвати свої дані, фотографію а також дозволити на взяття відпичатків пальців.

Це є необхідно щоб могти користати з допомоги передбаченим цим розпорядженням допомоги громадянам України.

Кого нове розпорядження на стосується

Розпорядження допомоги громадянам України не стосується громадян України котрі мають:

  • Карту сталого побиту
  • Дозвіл на довготермінове перебування Європейського Союзу
  • Карта побиту тимчасового
  • Статус біженця
  • Додатковий захист
  • Дозвіл на перебування

Час потрібний на обслуговування одної особи 30-40 хвилин

Щоб реєстрація пройшла швидко необхідно мати приготовлену заяву, зроблені копії документу(наприклад -паспорт ), а також переклад латиницею.

Більше інформації на www.gov.pl [PL/UA]

 


Перші кроки

Na skróty

Przewiń do góry