Інформація для громадян України котрі перебувають на території гміни Радзимін в пов’язку з Російською агресієюv

Ulotka_v_UA.png

PDFUlotka_UA do pobrania.pdf (524,43KB)
DOCXUlotka_UA_do pobrania.docx (1,22MB)


ПОВІДОМ ПРО ПОТРЕБУ( житло, їда, психологічна поміч ітп.) На:

телефону 22 66 76 600


Отримаєте допомогу в:

Радзиміньске місце допомоги Україні

Радзимін, вул. Конституції 3 Мая 4
Місце працює щодня в годинах 7:00-20:00

Прийдіть на місце по:

  • одяг
  • довготривала їжа
  • предмети гігієни
  • памперси/пелюшки

МЕДИЧНА ДОПОМОГА(цілодобова, безкоштовна)
Медичний Центр в Радзиміні
Вул. Конституції 3 Мая 4
телефону 22 66 76 600
e-mail:

Телеплатформа Першої Допомоги(загальнопольска): https://www.gov.pl/web/zdrowie/tpk

Важливе!

Безкоштовна медична допомога стосується громадян України, котрі мають документи від Прикордонних Служб або печатку в паспорті від Прикордонних Служб які підтверджує легальне перебування в Польщі. Стосується громадян України котрі переїхали кордон від 24 Лютого 2022 року.


ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ПЕРЕБУВАННЯ

Інформацію про легалізацію перебування громадян України надають працівники Мазовецького Воєводського управління в інформаційних пунктах в Варшаві

Подробні інформації про легалізацію перебування можна перевірити на сайті: www.ua.gov.pl
Цілодобова інфолінія: 987 (також українською мовою)


НАВЧАННЯ ДІТЕЙ
В Польщі обов’язкове навчання стосується дітей в віці 7-18років

  • 3-7 років-дитячий садок- місце будуть доступні для бажаючих в квітні
  • 7-15- початкова школа- прийдіть до найближчої школи, Радзиміньский Пункт Допомоги Україні або зайдіть на сайт  www.radzymin.pl
  • 15-19 – вища школа – прийдіть до найближчої вищої школи, Радзиміньский Пункт Допомоги Україні або зайдіть на сай www.radzymin.pl

ПСИХОЛОГІЧНА ДОПОМОГА
Безкоштовний номер підтримки Центру Медичного Дамяна (польською і українською мовами)
телефону  22 566 22 27

Повідомити про необхідність індивідуальної психологічної допомоги: 


ПЕРЕКЛАД ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНЬСКИЙ
ПОВІДОМ про потребу допомоги в перекладі в Радзимінському Пункті Допомоги України: 
 


ВОЛОНТЕРСТВО
Якщо знаєш польську мову, вступи як волантер- перекладач: 



Актуальна інформація про Радзимін Допомагає Україні:
www.radzymin.pl
https://www.facebook.com/GRadzymin

Na skróty

Przewiń do góry